В Assassin’s Creed Shadows вы столкнетесь с множеством настроек, которые помогут адаптировать игру под ваш стиль. Одной из самых интересных и важных особенностей является режим погружения. Этот режим дает вам возможность ощутить атмосферу Японии XVI века в полном объеме, добавляя еще больше реалистичности в ваше приключение по живописным городам и величественным пейзажам. Если вы хотите по-настоящему ощутить себя частью древнего японского мира, этот режим точно заслуживает внимания.

Режим погружения — это не просто изменение языка звуковых эффектов. Он позволяет по-настоящему погрузиться в атмосферу Японии того времени, где вы можете услышать речь персонажей на японском или португальском языке в зависимости от их происхождения. В этом руководстве мы подробно разберем, как работает режим погружения и чем он отличается от других языковых настроек игры, чтобы вы могли решить, стоит ли использовать его в вашем прохождении.

Как работает режим погружения в Assassin’s Creed Shadows?

Режим погружения изменяет язык озвучки в игре на японский или португальский в зависимости от того, кто из персонажей говорит. Например, Нэоэ и Ясукэ будут говорить на японском, как и большинство других персонажей, таких как ваши союзники. В то же время персонажи, говорящие на португальском, такие как иезуитские священники, появляются в начале игры, будут использовать свой родной язык.

Если вы активируете этот режим, то сможете услышать диалоги на этих языках, однако субтитры останутся на языке, который вы выбрали для интерфейса, что позволяет вам следить за событиями, хотя в боевых сценах это может быть сложнее, если не успеваете читать субтитры в нужный момент. Чтобы изменить настройки субтитров, достаточно перейти в меню настроек интерфейса.

Режим погружения можно включить или отключить в любой момент через меню аудио-настроек, и для этого вам нужно будет перезагрузить игру. В отличие от простого выбора японского языка для озвучки, что приведет к замене всех голосов на японский (включая португальские персонажи), режим погружения позволяет сочетать оба языка, создавая ощущение, что вы действительно оказались в феодальной Японии.

Стоит ли включать режим погружения?

Для тех, кто ценит атмосферу и погружение в игру, режим погружения будет отличным выбором. Ubisoft вложила огромные усилия в создание исторического ландшафта, от величественных храмов и замков до живописных холмов, и имеет смысл, чтобы звуковое оформление было на таком же уровне. Включение режима погружения действительно усиливает атмосферу, погружая игрока в мир XVI века, где использование японского языка для большинства персонажей создает особый эффект присутствия.

Однако стоит отметить, что этот режим не подойдет каждому. Я сам пробовал начать игру на английском, а затем переключился на режим погружения, чтобы почувствовать разницу. И хотя это действительно добавляет погружения в игровой процесс, иногда, особенно в боевых сценах, вы можете пропустить важные детали, так как бывает трудно следить за субтитрами, когда происходят динамичные события. Это напоминает старую дискуссию о дубляже и субтитрах для аниме — каждый решает для себя, что ему более комфортно.

Кроме того, вам нужно будет решить, хотите ли вы слышать японскую озвучку, португальскую или английскую. Для меня, например, английская озвучка в игре достаточно хороша, хотя временами она может быть немного неидеальной. В любом случае, если вы хотите по-настоящему ощутить атмосферу Японии той эпохи, режим погружения стоит хотя бы попробовать.